Футурама (13 сезон) скачать торрент

Профессор Фарнсворт создаёт универсальный «Переводчик этикета» — устройство, которое в реальном времени подсказывает, как вести себя в любой культуре галактики. Изначально оно предназначено для дипломатических миссий, но Бендер тайком модифицирует его в персональный помощник по хамству: теперь робот может оскорблять кого угодно с идеальной точностью, учитывая все местные табу.

Проблема возникает, когда устройство случайно синхронизируется с центральным сервером Межгалактического Совета. В результате все жители галактики начинают говорить исключительно в гипервежливой форме — даже пираты извиняются за то, что грабят, а роботы?убийцы уточняют, удобно ли жертве умирать прямо сейчас. Это парализует экономику и социальную жизнь: никто не может принять решение, не согласовав его с двадцатью уровнями вежливых формулировок.

Герои пытаются исправить ситуацию, но сталкиваются с сопротивлением: часть населения в восторге от новой эпохи «абсолютной дипломатии». Решением становится неожиданный ход — Фрай намеренно провоцирует глобальный скандал, нарушая все правила приличия разом. Его поступок запускает цепную реакцию искренних эмоций, и галактика постепенно возвращается к привычному уровню грубости (хотя некоторые традиции вежливости всё же остаются — например, Бендер теперь иногда говорит «пожалуйста», прежде чем кого?то обворовать).